«Сериал», как сказали бы сегодня, о приключениях смешного медвежонка Винни-Пуха состоит всего из двух самостоятельных произведений: «Винни-Пух» и «Дом на Пуховой опушке», написанных А.А. Милном в 26-28 годах прошлого столетия, блистательно переведенных на русский язык Б. Заходером. О чем эти добрые и светлые сказки, построенные в форме коротких историй, рассказанных отцом сыну? Наверное, о дружбе, выручке, взаимопомощи. А еще они просто насыщены радостью и оптимизмом, а их сюжеты похожи на детские игры. Писатель, словно бы посмеиваясь и по-доброму подтрунивая, рисует характеры главных героев. И Кролик из «Винни-Пуха» — один из самых интересных персонажей.
Стоакровый лес и его обитатели
Милн поселил Кристофера Робина, медведя, кролика, поросенка и других персонажей в Чудесном лесу. Здесь и происходит основное действие данных сказок. А сам Лес является волшебным местом для игры, детских фантазий и творческого полета. Герои начинают жить собственной жизнью. В этом Чудесном лесу время застывает. Это мастерски переданное Милном, долго тянущееся время раннего детства. Недаром одна из историй характерно начинается предложением: «Давным-давно, кажется, в прошлую пятницу…»
Кролик из «Винни-Пуха»
Если Медвежонок из сказки – просто символ оптимизма и эпикурейства, то Кролик – воплощение практичности и осторожности. Взять хотя бы всем известный эпизод, когда Винни приходит к персонажу в гости, а он отвечает, что «совсем никого нет дома». Кролик из «Винни-Пуха» еще и использует ноги застрявшего Медведя для сушки белья, ожидая, пока тот похудеет. Между прочим, по словам этого героя сказки, он один из двух жителей леса, у которых есть мозги (у остальных – вата). Именно по этой причине, наверное, Кролик из «Винни-Пуха» считает себя весьма важной персоной. Он любит упорядоченность во всем, очень сердится, когда кто-то сделает что-то не так, не по правилам, им указанным. Огород для него – важнейшее дело. Копанию в земле он и посвящает свое основное время. В книге «Винни-Пух» персонаж впервые появляется в главе, когда медвежонок идет в гости.
Советский мультфильм
В 1971 году на Союзмультфильме было создано еще одно великолепное произведение про Стоакровый лес — «Винни-Пух идет в гости», по праву ставшее классикой жанра. Талантливый перевод и оригинальные стихи Бориса Заходера, гениальная озвучка персонажей, умение выделить главное и успеть сказать его за короткое время мультика — все это стало залогом успеха ленты. Кролик из «Винни-Пуха» (советский вариант) – основной персонаж данного фильма. По сюжету Пух с Пятачком являются в гости к Кролику, а медвежонок, наевшись яств, застревает на выходе из норы. Но что рассказывать – на это надо смотреть! В общем, при сохраненном основном сюжете данный мультфильм можно рассматривать как самостоятельное высокохудожественное произведение по мотивам сказки Милна (примерно, как в истории с Буратино и Пиноккио).
Кролик из «Винни-Пуха» («Дисней»-версия)
Диснеевская серия мультфильмов более полнометражная и, так сказать, приближенная к оригиналу (по крайней мере, в первых сериях). Как всегда, хорошо прорисованы персонажи и присутствует Кристофер Робин как один из основных героев (чего нет в советских мультиках). Но это, скорее, экранизация, чем оригинальное произведение, хотя тоже во многом нравится детям и взрослым всех возрастов.